1819 - 1899
[1899 Wenden Stadt / Originaltext - Russisch] [Nr.] 19. [Todestag:] 6. September um 7:30 Uhr morgens; [Begräbnistag:] den 9. September mittags; Der Gutsbesitzer Johann Theodor Apping; [Geburtsort:] Ppendorf; [Alter:] 80 Jahre 6 Monate; ledig; [Todesursache:] Nierenkrankheit
Im Jahr 1867 kaufte Theodor Apping des Gutes Seklershof mit Kallenhof für 30.550 Rubel.
[1819 Pappendorf] Papendorf Schule des Schulmeisters Johann Dawid Apping u[nd] seiner Frauen Gertraud, geb. Burkman, Sohn Johann Theodor; [Geburtstag:] geb. d. 10. März; [Tauftag:] get. d. 30. März [Geburtsort:] Palmhof.
Bruder
Julius Apping (1828-1901) Carl Eduard Apping (1812-1880)Schwester
Emilie Reuthe (1817-1898)